審訂者序／胡因夢
長久以來，西方的占星學家一直在尋找一種詮釋系統，能夠完整地結合心理占星學和奧秘占星學，同時又能擺脫後者留給人們的那種缺乏邏輯性、過度玄奧的印象。這種更深入於因果律的「業力占星學」，不但應該指出人們最執迷不悟的固著點，還應該指引他們去洞察、理解和轉化這些不易覺知的慾望和驅力，同時還要幫助他們去包容和正向地實現這些慾望或驅力。然後人們才能藉由這個客觀的參考架構，發展出內心的默觀空間，一種比本覺還要寬廣的遍覺和全知，來擺脫累世的輪迴所造成的痛苦、束縛和疲困，輕鬆自由地回歸靈性的源頭。
本書作者傑夫．格林的「演化占星學」，可以說是到目前為止令許多占星家驚豔的深層詮釋系統，也是比較有可能達成上述目標的占星學派。我們可以說它獨樹一格地形成了占星界「教外別傳」的「頓悟」法門，因為它完全不在星盤的細瑣元素上著墨，選擇以更根本的方式，直指整張星盤裡不斷興風作浪促成輪迴的首腦：冥王星，以及在過去和未來一旁推波助瀾的南北交點。從星盤上的冥王星落入的星座和宮位，可以看出一個人源自於無意識底端的強迫性傾向和驅力，人們越是能帶著覺知，以符合真理法則的方式來完成這份慾望，就越不會成為它的受害者。否則就可能在這股壓倒性的勢力之下，遭遇全盤的瓦解、摧毀、喪失恩寵，或是墮落到地洞裡。
若想避免這種因缺乏覺知而造成的極端發展，就必須將這股驅力扳往相反的方向，也就是冥王星對宮的生命領域，以及對立的行星所代表的人格面向。同時要用北交點落入的星座及宮位，還有其主宰行星落入的星座和宮位，所代表的人格面向及生命領域的發展，來輔助冥王星達成一種較為平衡的演化動力，如此才能在完成靈魂最深慾望的同時，不再留下未竟的惡業，而能無憾地朝著靈性的源頭繼續演進。
我以本書的架構來觀察自己和個案的深層業力，包括與冥王星有關的過往生命週期循環，發現它的確能觸發內心最真誠的省思。但是這種省思的能力，正如書中所說的，是在數十年後歷經漫長的揭露，才逐漸揭曉的一種遲來的後見之明。如果自己和個案在涉世未深的年紀，有幸能接觸到書中的這種生命教育，是不是就能更成熟、平衡和穩健地處理人生和命運？是否有了一定程度的覺知，就無需莽莽撞撞、頭破血流地成長？這或許就是在越戰殺戮場上瞰透人性的傑夫，要帶領讀者去發現的道理。
除了冥王星和南北交點的關係之外，本書也詳細且嚴謹地闡述了冥王星在十二個宮位裡的作用力，以及冥王星和九大行星的相位的意涵，最後則剖析了冥王星推進和移位至十二個宮位，可能引發的挑戰和經驗，以及正向的轉化該抱持的態度。
接下來積木文化將會出版傑夫．格林的女兒，演化占星學苑目前的主持人蒂瓦．格林（Deva Green）的著作，同時也在計劃推出傑夫的另一本重要著作《冥王星：靈魂在關係中的演化》(Pluto: The Soul’s Evolution Through Relationships)。這是目前歐美唯一的一本深入探討「合盤」(Composite)中的業力關係的著作，請讀者拭目以待！
胡因夢，二○一一年於台北
《冥王星》一書明確地詮釋了冥王星的相位，以及冥王星落入每一個宮位的情形。
2011.03.08 出版，傑夫‧格林（Jeff Green）著，單色，平裝，456頁，500元
【內容簡介】
本書明確地詮釋了冥王星的相位，以及冥王星落入每一個宮位的情形。書中豐富又深入的敘述，展現了作者多年的執業經驗和個人靈魂之旅的進展。他並不否認冥王星較為負面的特質，而是透過細膩又周詳的闡述，引導讀者運用冥王星的力量去推動靈魂的成長。
書中有關冥王星相位的內容既完整又獨具見解，對讀者助益尤多。至於冥王星落入每一個宮位的情形，他不僅列出實例來佐證，同時輔以名人的本命星盤，讓讀者了解一個人如何運用冥王星的能量來服務集體眾生。
第一章：靈魂的演化之旅
冥王星的宮位、星座及對面點
冥王星及交點軸
冥王星與交點軸的相位
冥王星與北交點合相
冥王星與交點軸形成四分相
行星與交點軸形成相位
冥王星與其他行星形成相未
冥王星及四種天生演化狀態
演化衝動的三種反應模式
冥王星影響人生的四種方式
冥王星逆行
冥王星─後語
第二章：冥王星通過每個宮位的情形
冥王星在一宮或牡羊座
冥王星在二宮或金牛座
冥王星在三宮或雙子座
冥王星在四宮或巨蟹座
冥王星在五宮或獅子座
冥王星在六宮或處女座
冥王星在七宮或天秤座
冥王星在八宮或天蠍座
冥王星在九宮或射手座
冥王星在十宮或摩羯座
冥王星在十一宮或水瓶座
冥王星在十二宮或雙魚座
本命盤範例
艾德琳‧赫特／阿道夫‧希特勒
第三章：冥王星與其他行星的相位
入相位
出相位
冥王星與太陽相位
冥王星與月亮相位
冥王星與水星相位
冥王星與金星相位
冥王星與火星相位
冥王星與木星相位
冥王星與土星相位
冥王星與天王星相位
冥王星與海王星相位
第四章：冥王星過運、推進及太陽回歸
過運及容許度
推進
太陽回歸
交點軸的過運
冥王星通過一宮
冥王星通過二宮
冥王星通過三宮
冥王星通過四宮
冥王星通過五宮
冥王星通過六宮
冥王星通過七宮
冥王星通過八宮
冥王星通過九宮
冥王星通過十宮
冥王星通過十一宮
冥王星通過十二宮
結語
【作者簡介】傑夫‧格林（Jeff Green）
是一位專職的職業占星家，過去十年以來在華盛頓州西雅圖市執業。
他在極度忙碌的執業生涯之餘，也常在美國和加拿大地區多個占星研討會上演說授課，其中包括AFA、SWAC、NORWAC、WSAA、ISAR、AFAN、加拿大西區研討會（Canada’s Western Regional Conference ），以及加拿大全國研討會（Canadian National Conference）。
他也到處旅行，到各地的書店和占星研討會演說。他有很多文章出現在各種類型的占星期刊上。傑夫曾是美國海軍陸戰隊，出征越南參戰，他自覺是在那時候「誕生」的。在他越南之旅的最後，他曾遇到一名佛教僧侶，兩人進行了一段「心電感應式」的對話，而戰爭經歷中所有的暴力、瘋狂和屠殺，都在這段對話之中臻至巔峰。這段對話引領他前往美國的吠檀多寺（Vedantic Temple）。
他花了兩年的時間熟悉這間寺廟，而在其中所接受的精神戒律和常規，終於讓他覺知到此生的道路和命運。他在這個過程中學會了與命運合作，並且將其實踐。
【譯者簡介】韓沁林
現任職媒體，兼職翻譯，在占星與文字的國度尋找生命的答案。
【審訂者簡介】胡因夢
曾為知名演員，土星回歸本命盤的二十九歲那年，開始投身靈修與心靈探索，並專注於靈修、占星等領域書籍的專業翻譯，多年來已將克里希那穆提、肯恩．威爾伯、佩瑪．丘卓、A.H. 阿瑪斯，以及現代占星學先驅史蒂芬．阿若優等多位大師經典引介至華人世界，為國內讀者開拓了豐富的心靈視野。她也是身心靈成長課程的帶領講師，對於現代人的身心壓力、情緒模式及靈性成長需求，都有深刻的觀察與研究，目前從事專業占星諮商的工作。
留言列表
