積木文化‧發掘日常中渴望的美好與趣味cubepress.com.tw

如神話一般的導演，喬治‧盧卡斯傳記漫畫X《星際大戰》幕後花絮

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(37)

★★★★Amazon讀者五星盛讚！法國媒體齊聲推薦！★★★★
一本令人垂涎欲滴的美食漫畫！

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(52)

 
   

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(448)

從藻礁保育到綠電共存，再到畜牧業的溫室氣體排放議題，
自然環境與生態保護這麼重要，那我們到底都在等什麼？

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(41)

風靡大人小孩近半世紀，不朽名著原寸復刻再現！
《小矮人全書Gnomes》
(小矮人回來了限量新年卡特價收藏版)
2022.12.15 回歸上市

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(178)

《科多．馬提斯Corto Maltese：暗影之海》
漫畫：巴斯提昂．維衛斯（Bastien Vivès）
2022.11.03 好評上市

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(54)

科多．馬提斯Corto Maltese《威尼斯傳說》
預計上市：2022.08.04 
 ▶▶點我看專題網頁◀◀
 

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(67)

▶▶點我看專題網頁◀◀
科多．馬提斯Corto Maltese《在西伯利亞》
2022.07.07 推薦上市

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(39)

科多．馬提斯或未竟的地理學
-《玫瑰的名字》《傅科擺》安伯托．艾可（Umberto Eco）1991年版序
真是不簡單。
雨果．帕特在簡短的引言裡，提到自己對南太平洋之所以感興趣，是從亨利．德．維爾．史塔克普爾的《藍色珊瑚礁》而來──我腦中立即浮現那部同名電影，其場景亦在斐濟群島，但原則上，與科多．馬提斯毫無關聯。不過，有又何妨？托馬斯．莫頓（Thomas Merton）說得好，他因為讀了喬伊斯（James Joyce）《青年藝術家的畫像》（A Portrait of the Artist as a Young Man）揚棄基督教信仰的段落，而成為天主教徒。我不相信作家，他們經常撒謊，我寧願仰賴文本。
剛好，《鹹海敘事曲》裡的人物皆有各自的閱讀。某個時刻，我們看到潘朵拉慵懶地靠在梅爾維爾的作品全集上，當時該隱正讀著柯立芝（Samuel Taylor Coleridge）。這作家也寫過一首敘事曲，主角是個老水手；不過，該隱讀的是義大利文譯本。這本詩集和梅爾維爾那些作品是他在那艘德國潛艦上找到的（它們都是施魯特的藏書，施魯特在臨死前，把一本里爾克和雪萊詩集留在埃斯康迪塔島；而該隱在故事尾聲還引用了尤里比底斯）。此外，要是我們注意到卡尼歐跟維提島的一位印度律師學過法律，且他談起毛利神話與馬拉尼西亞政治社會學的時候，彷彿有個瑪格麗特．米德（Margareth Mead，二十世紀美國人類學家)在替他背書，我們即會意識到，帕特筆下的人物可能都比作者本身更具文化涵養。如何衡量這些人物在閱讀時浮現的模糊記憶是出自偶然，抑或一種風格的選擇？卡尼歐還說得過去，畢竟他是個秉性善良的男孩。
但是，連哈斯普汀這種卑鄙的傢伙也看書，而且還是法文書！一開始在第七格畫面，他讀著布干維爾（Louis Antoine de Bougainville）寫的《跟著國王戰艦「拉布德斯」與「星辰號」環遊世界》（Voyage autour du monde par la frégate du roi « La Boudeuse » et la flûte « L’Étoile »）。我敢肯定那不是1771年未署名的初版，因為哈斯普汀手上那本封面有作者的名字。由於這兩個版本都是四開本，哈斯普汀擁有的也可能是後來才加以精裝的原版。然而任由這樣一份珍本飽受浪花與溼氣的侵襲豈不太可惜了？加上從第六格書頁上的三欄版型看來，這比較像是十八世紀的一般版。

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

 
是文青，也是戲精──科多．馬提斯，或不曾消失的雨果．帕特 
－《鹹海敘事曲》譯者導讀　文／陳文瑤
 

(繼續閱讀...)

文章標籤

積木文化 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(27)