到底是要多手工啦👊!連師傅都說再也不玩了《#伊甸納》幕後小花絮】by 責任編輯

4717702900397_b1

2015年在法語世界推出的限量壓克力盒紀念版《伊甸納》合集(le Monde d’Edena)已絕版了,我們在洽談這本書時,原文出版社Casterman 非常開心,因為如果積木文化能夠原汁原味呈現這套版本,它將成為全世界漫畫迷唯一能買到的壓克力盒紀念版,但同時也提醒我們,水晶壓克力盒與手工刷色是極高難度的挑戰,所以即使他們也只是在向大師致敬的合集首刷出版時限量製作。
這項挑戰極為迷人,足已慰藉遲遲等不到墨必斯(Mœbius)作品的臺灣讀者,我們便欣然接受了。
======================‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
👉 挑戰一:透明壓克力書盒
就是呼應這部被喻為「#水晶般科幻經典」作品的透明壓克力書盒,也是來自Casterman設計師的裝禎創意。在手工製造業慘淡的今日,我們請壓克力盒廠商估價不久後,對方就關門大吉了。
另覓的廠商只接受少量手工訂單,對於壓克力盒的品質有諸多堅持。打樣後,師傅認為依照原版的作法,盒子太過脆弱,因此我們捨棄與原版相同的2mm改用3mm厚壓克力板,並在長邊轉角處改成拗圓角的作法,以減少需黏合的邊數。
墨必斯的超級粉絲 鄒駿昇設計的書名字體,以UV網印燙在亮晶晶的盒身壓克力盒身上,但為了讓書名不易被刮花,特地拜託師傅改變一般程序,在成型之前先印在內面。

伊甸納實品_3mm厚壓克力  
繁中版的壓克力盒比法文版的多厚1mm。右方藍色書為法文版。

伊甸納實品_配色
本書設計鄒駿昇為《伊甸納》繁中版裝幀挑選的配色:鸚鵡綠書口扉頁、櫻花粉紅書頭布、黑色絲帶──優雅的衝突色彩是墨必斯畫作最迷人的特色之一。右下藍色書為法文版。


伊甸納實品_壓克力圓角  
圓角收邊,減少接合邊數,也就減少壞損的機會,是臺灣的手工堅持。右下藍色書為法文版。


======================‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
👉更大的關卡:書口刷色。
將書口染色有許多方法,但礙於書頁四周是白色,染料只要稍微滲進一點就非常明顯,若用機器噴色時最容易溢墨。有位專做特殊印刷的師傅,建議我們用網版印刷的方式,以水性顏料(油性顏料會黏住整本書)一本一本親手刷上設計師指定顏色。
因為不能一次上太多顏料,所以每本書都要分兩次刷,書口共有三面,也就是一本書要刷六次,每次之間都還要把書放進烘箱裡烤乾、重新清洗網版,才能再進行下一次,製作速度極慢。但最難克服的問題是──師傅其實已經退休了。
不知是墨必斯的英靈作祟,還是老師傅技癢,最終他還是答應接下這個任務。過程中,為了達到心目中的品質,一會兒緊急加紙重印,一會兒書口不夠平整再次拖回印刷廠裁切,周邊承包廠各個人仰馬翻。
伊甸納實品_刷色差異
純手工書口刷色,每一本都有細微的濃淡差異。

伊甸納實品_刷口水紋
水性顏料通過細網,在書口上留下淡淡的紋路,看起來有點像木紋,也有點像水波,手工刷色使每一本書都是獨一無二的。



======================‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
👉最後一關:外紙盒
外紙盒真正的目的是要能保護脆弱的壓克力書盒,因此特別設計上下有兩個「枕頭」般的結構,以承受書本堆疊及運送時的壓力。在效率至上的裝訂廠中,作業人員耐煩地完成一道道包裝手續,只希望它們可以平平安安的送到引頸翹首的讀者手中。

伊甸納實品_紙盒

======================‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
師傅們發揮靈巧技藝為《伊甸納》限量紀念版增添了獨一無二的手作感,它們本本不同,少了點生產線的一致,多了點驚喜。
希望有機會珍藏(限量,真的是限量,師傅說再也不玩了)的粉絲們,能夠愛它長長久久。
後記:為了安全運送這些書,最後連運貨用的紙箱也是量身訂做的。

到底是要多手工啦!

【看更多】編輯真情推薦https://goo.gl/vEeoJ3


【買書去】

#全球限量水晶壓克力盒裝版 往這裡👇

博客來 http://bit.ly/2gH9l1D 
誠品 http://bit.ly/2gHrDjo

#設計師精選迷你海報 往這裡👇
讀書花園 http://bit.ly/2gO9tg8 
金石堂 http://bit.ly/2gMmire
讀冊 https://goo.gl/jCcQdm
灰熊愛讀書 https://goo.gl/UFr1Uw
紀伊國屋 https://goo.gl/eubVmw




創作者介紹

積木文化‧堆砌你我美好生活 cubepress.com.tw

積木文化 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()