推薦序／看《最愛繪封筒－－彩繪手感信封》好開心！ ◎鄭明進
先說「手繪圖」到處都看得到！
在現代人的日常生活中，無論男女老少，隨時都可以在身邊看到各式各樣的「手繪圖」。
例如：衣服上有手繪圖，茶杯、咖啡杯、盤子、手提袋、牆上掛的月曆等等都有手繪圖。尤其常寄出的信封上會貼的「郵票」，也有經過手繪再印出來的呀！「手繪圖」自古以來就在我們身邊扮演了豐富人們視覺上的美感教育功能，也增加了人們生活的情趣。
看《最愛繪封筒──彩繪手感信封》好開心！
喔！我手上有一本《最愛繪封筒──彩繪手感信封》日文版原書。是我近年來所見到的一本充滿感情又富傳達藝術氣息的傑出書籍。
我「看」，我「讀」書中的圖文，真是開心的不得了！因為我也曾經在信封上畫了不少「手繪圖」寄給親朋好友或學生。所以就格外的喜歡上這本珍貴無比的圖文書。
下面是我在這本書中，看到的幾個最最喜歡的「彩繪信封」：
．我喜歡第二十頁，上面畫了一棵長了四個紅色蘋果的信封圖。仔細一看──哇！其中有四小張蘋果郵票，真是很棒的主意！
．再看第二十三頁──哇！信封中間貼了一小張「郵便車NIPPON」的郵票。從那張郵票延伸了好多道路，可以順著走！會出現咖啡店、餐廳、學校、教堂 、家家戶戶等圖像，細看更有釣魚、畫畫兒、慢步、騎單車等等的人。是一幅很棒的「社區繪地圖」呀！
．看到六十二頁──噯喲！是三個連續圖像的彩繪封筒，寄信的人內尾小姐，她是最喜歡海裡的魚兒的人，她在三個封筒上貼了好多「魚兒郵票」，並且在三個封筒上畫了一條好長好長造形有趣的魚兒，真是一件大作呀！
．尤其是插畫家喜多村惠先生在第三十九頁的繪封筒，上面貼了兩枚很「神秘感」風的郵票，並且在旁邊用黑色做底畫了一棵樹，茂盛的葉子中，有鮮亮色彩的果實及鳥兒。畫得好搶眼！而這棵樹是由鋼琴長出來的，有人在彈琴，真是幽默極了！是獨一無二創意百分百的彩繪信封呀。（請注意──下面的四張小圖是畫家畫的草圖到完成圖喔！）
相信這本書中的每一個彩繪手感信封，會使更多讀者看了，也會親自動手在自己將要寄出的信封上，用手畫出一幅幅充滿生活樂趣的手繪圖來，讓自己的親朋好友接到以後也開心的不得了喔！
(資深美術教育家．著有《鄭明進與20個插畫家的秘密通訊》)
《最愛繪封筒：彩繪手感信封．限定x原創x風格》
全彩．平裝．84頁．21*20 cm．300元．2011.03.13 全省書店上市
內頁試閱
作者簡介
喜多村惠
1956年出生於東京。受到安徒生出版社的老闆Klaus Flugge賞識，以「生氣的亞瑟」（Hiawyn Oram / 文 評論社）獲得英國繪本作家新人獎鵝媽媽獎。後來便以英國為據點，創作繪本與插圖。著作數量眾多，有「不一樣的上學日」（柯林．麥克諾頓/文 柴田元幸/譯 日本繪本獎翻譯繪本獎，繁體中文由上人出版社出版）「愛唱歌的鳥」「我要變成貓」（小峰書店，前者繁體中文版由上人出版社出版）等等。並且為大衛．麥奇的「小象ELMER」系列（BL出版）進行日文翻譯。近年來更挑戰抽象畫和立體作品。
松田素子
1955年生於山口縣。任職於兒童圖書出版公司偕成社。於該公司創辦雜誌「MOE」，並擔任其總編輯，之後成為自由編輯。主要工作為繪本的企劃、編輯、創作，例如「□□□□□畫集 遠方」（新潮社）、「老爺爺身上有水的味道」（今森光彥/作 新潮社）、「今天這個日子」（荒井良二/作 BL出版）、「肚臍上的洞」（長谷川義史/作 BL出版）、「我看到宇宙了！」（毛利衛/監修 偕成社）等等。另外也以筆名「□□□□□」翻譯「小老鼠Maisy」系列（偕成社）。
譯者簡介
林欣儀，資深日文譯者。
購書去
※ 金石堂
http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2019600034979
※ 博客來
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010499159
※ 誠品
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001135702013793
※ 讀書花園
http://www.cite.com.tw/product_info.php?products_id=18806
留言列表
